account の訳語→ 〜のこと ゆえ クレジットカード口座 ユーザー名 勘定 記事 記録 供述 語る 口座 手記 出来事 書く 詳細 説明 代金後払い 顛末 答える 本題 名義 話
information の訳語→ お知らせ ところ もの ネタ 案内 会社案内 件 言葉 材料 参考 資料 事情 手がかり 情報 状況 心得 知っていること 注文 内容 聞き込み 報告 余計な
recollection の訳語→ おぼえ 過去想起 覚え 記憶 思いだす 思い出話 思い返す 心に残る 追憶
story の訳語→ いきさつ お話 こと そこに至るまでの経緯 その真実性 たね ちょっとしたつくり話 つくり話 できごと という はなし ほら エピソード ストーリー セリフ タネ ニュース パターン 一部始終 噂 観念 筋書き 経験談 経歴 原稿 言い分 言い訳 語り 告白 仕事 事件 実体 身の上話 挿話 体験 辿った道 伝説化した話 評価 物語 物語る 文章 模様 問題 話の先 話題
vouch の訳語→ 引き合いに出す 引証する 引用する 確言する 確実性の証拠となる 確証する 確認する 挙げて論じる 支払いの必要を立証する 主張 召喚する 承認となる 証拠書類を検討して取引を認証する 証言する 証言を求める 証明する 証明になる 証明を求める 信頼性の証拠となる 真実性の証拠となる 正しさの証拠となる 正式証明 請け合う 責任を持つ 断言 断言する 認証する 保証 保証する 保証になる 保証人となる 明確な証拠 裏付ける 立証する 例証する
