astonishment の訳語→ あきれた おどろきのあまり びっくり 驚愕 心臓が止まりそう
surprised の訳語→ なるほど びっくりする ふよういな 唖然とした 唖然としてしまう 意外 意外な 意外に思う 疑う 驚く 驚ろいて 驚嘆する 仰天する 思いがけない 度肝を抜かれたような 唐突に 不思議
驚いたことに 驚いた顔つき
