「I told you so」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

I told you so 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

I told you so: それみなさい安部公房著ソーンダーズ訳『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 259

suffer the “I told you so” syndrome: それ見たことかと非難されるジェフリー・アーチャー著永井淳訳『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 191