Top▲
× Q  ?  翻訳訳語辞典
plodde
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

ploddingest of all plodders: 鈍足もこれ以上ない鈍足 ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 46
laconic plodder: 無口の異星人 セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 96
the man is a plodder: 足を使ってこつこつと仕事をするタイプ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 347
ツイート