× Q 経済金融・証券会計訳語辞典
$XX p.a [100件以上マッチ(ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます)]
  1. to base the production and marketing plans on ....    ~の下に事業計画を立てる
  2. the first plane in history to do ....    ~をする史上初の航空機
  3. bounded rationality (a situation in which practical limitations such as computational abilities constrain perfectly rational behaviour)    “制限付き合理性(計算能力などの現実的な制約のために、完全に合理的な行動がとれなくなっている状況)”
  4. ASBJ Practical Solution No. 19 “Tentative Treatment of Accounting fro Deferred Assets”    「繰延資産の会計処理に関する当面の取扱い」(企業会計基準委員会実務対応報告第19号)
  5. The Practice of Management (1954)    『現代の経営』(1954年)
  6. to run record deficits as percentages of peacetime GDP    GDPに対する財政赤字の比率を平時としては未曽有の水準まで高める
  7. there is the potential for a significant bear phase to develop    かなりの弱気局面が訪れる可能性がある
  8. to play into one’s misconceptions    こうした誤解を強める
  9. the firm was truly between a rock and a hard place    この会社は板挟みの状態にあった
  10. one highlight of the plan    この計画の注目点の1つ
  11. one’s order will be placed subject to this condition    この条件で発注する
  12. minimum annual return as defined in the plans    この制度において規定されている最低年間利益
  13. net worth of U.S. operations as defined in the plans    この制度において定義されている合衆国内事業活動の純資産
  14. total assets of U.S. operations as defined in the plans    この制度において定義されている合衆国内事業活動の総資産
  15. profits as defined in the plans    この制度において定義されている利益
  16. too much reliance should not be placed on such a valuation    この評価を信頼しすぎるのは禁物である
  17. three smaller facilities were placed on a club basis    さきの3件はクラブディールの形態を取った
  18. to play a variety of roles    さまざまな役割を果たしている
  19. further planned fiscal tightening    さらなる財政緊縮計画
  20. current practice of protecting all deposits    すべての預金を保護するという現在の慣行
  21. all-knowing central planners    すべてを知り尽くした中央の計画立案者
  22. ill-advised investment plans    ずさんな設備投資計画
  23. to play an active part in the project    そのプロジェクトで積極的な役割を果たす
  24. to fit in well with the plan    その計画とうまく合致する
  25. sticking plaster solution    その場しのぎの解決策
  26. other active plan participants    その他の勤続中の制度加入者
  27. Internet voting rights exercise platform operated by    により運営される議決権電子行使プラットフォーム
  28. 〜s place    の位
  29. to be fully placed    はめ込みが終わる
  30. distant XXth-place player in an industry    はるかに小さな第XX位の企業
  31. to get the proper structures in place    ふさわしい仕組みを作る
  32. most players have an in-and-out philosophy    ほとんどの参加者が短期売買に傾いている
  33. to be close to a cyclical peak    ほぼサイクルのピークに達している
  34. to be placed almost exclusively with UK investors    ほぼ英国の投資家だけにはめ込まれる
  35. to move along very close to plan    ほぼ計画通りの成果が上がる
  36. serious policy planning    まじめな政策論議
  37. more level playing field    より公平な競争の場
  38. Wakamoto Pharmaceutical    わかもと製薬
  39. Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd.    わかもと製薬
  40. stop loss placed at    を損切り水準として
  41. arbitrage player    アービトラージャー
  42. assigned risk plan    アサインド・リスク・プラン
  43. AIEDP (Asian Institute for Economic Development and Planning)    アジア太平洋経済開発研修所
  44. Asian Institute for Economic Development and Planning    アジア太平洋経済開発研修所
  45. ASK PLANNING CENTER    アスクプランニングセンター
  46. New Asian Industries Development Plan (New AID Plan)    アセアン新経済協力構想
  47. United States brokered a peace agreement    アメリカの介入で和平協定が成立した
  48. to announce a series of efforts to placate the Americans    アメリカをなだめる政策を発表する
  49. the least expensive place in the world to have U.S. troops    アメリカ軍の海外駐留経費が最も低い国
  50. the largest American pharmaceutical company    アメリカ系製薬会社の最大手
  51. aluminum smelting plant    アルミ精錬プラント
  52. Anthony’s model of planning and control    アンソニー・モデル
  53. yield curve play    イールド・カーブ裁定
  54. Itaipu power plant    イタイプ発電所
  55. instant media planning    インスタント・メディア・プランニング
  56. interbank placement    インターバンク預金
  57. infrastructure is in place    インフラが整備される
  58. infrastructure play    インフラ関連銘柄
  59. premier infrastructure play    インフラ関連優良銘柄
  60. to announce plans to fight inflation    インフレ対策を発表する
  61. Wall Street player    ウォール街の専門家
  62. Warren Plan    ウォーレン計画
  63. SS Pharmaceutical Co., Ltd.    エスエス製薬
  64. estate planning    エステート・プランニング
  65. ex plantation    エックス・プランテーション
  66. educational planning    エデュケーショナル・プランニング
  67. engineering plastics    エンジニアリング樹脂
  68. OA System Plaza Co., Ltd.    オーエー・システム・プラザ
  69. open ended health plan    オープン・エンド医療制度
  70. to create a wide-open floor plan    オフィスを大部屋にする
  71. to fall from the heights of Olympus to the plains of Thessaly    オリンポスの山からテッサリア平原に落ちる
  72. to place one’s order online    オンラインで注文する
  73. Cavallo plan    カバロ計画
  74. cafeteria employee benefit plan    カフェテリア・プラン
  75. cafeteria plan    カフェテリア・プラン
  76. cafeteria benefit plan    カフェテリア制度
  77. Kanbo Pras Corp.    カンボウプラス
  78. Cambodian peacekeeping operation    カンボジアの平和維持活動
  79. glass container manufacturing plant    ガラス・ビン製造工場
  80. Keogh plan    キーオ・プラン
  81. Keogh Plan    キオ・プラン
  82. Keogh plan    キオ・プラン
  83. Kissei Pharmaceutical Co., Ltd.    キッセイ薬品工業
  84. cash balance plan    キャッシュ・バランス制度
  85. cash flow plan    キャッシュフロー計画
  86. to comply with the principles of the Code of Best Practice set out in the Cadbury Report    キャドベリー委員会報告書の模範的経営慣行規定の原則を遵守する
  87. to devise career-path planning    キャリア・パスを計画する
  88. career plan    キャリア・プラン
  89. career development plan    キャリア開発計画
  90. career planning    キャリア計画
  91. campaign planning    キャンペーン・プランニング
  92. cruzado plan    クルザード・プラン
  93. charge plate    クレジット・カード
  94. chrome plate    クロム合金板
  95. green power plant    グリーン発電所
  96. to need to plan to group    グループとしてまとまる必要がある
  97. group defined benefit plan    グループの給付建制度
  98. global player    グローバル・プレーヤー
  99. Keynes Plan    ケインズ案
  100. game plan    ゲーム・プラン