bleak の訳語→ うら悲しい つまらない つめたい 陰気な 荒れ果てた 荒涼たる 荒涼とした 殺伐な 殺風景な 沈痛な 薄ら寒い 余分なもののない 悽愴たる
心がうずく 心がけ 心がけている 心がける 心がせまい 心がときめく 心がなごむ 心がほかにさまよう 心がまえ 心がまえをする 心がワクワクする 心が休まる 心が冷えた 心が広い 心が焦り 心が痛む 心が癒される 心が穏やかな 心が踊る 心が躍る 心が離れた
