idea の訳語→ うらやましいこと こと だいたい つもり ような気 わかっている アイデア アイディア イメージ ヒント 案 意見 意思 意図 一家言 解 概念 観念 観念や感覚 関心 気 気持ち 計画 見当 考 考え 考える 考え方 考察 魂胆 作戦 参考 志 思いつき 思い込み 思い当たること 思う 思うこと 思案 思想 思想問題 思惑 主張 情報 心あたり 心境 心当たり 図 推測 説 狙い 想像 想念 知る 知恵 智恵 提案 頭 入れ知恵 発想 名案 目的 問題 流儀 話
theory の訳語→ やりかた 憶測 仮説 観察 筋のとおる解釈 建て前 見こみ 持論 推理 推量 推論 理屈 理想 理論 論