しみじみと の訳語→ feelingly keenly solemnly wistfully
無理に の訳語→ artificially manage strenuous struggle tightly wildly
