あいまいな の訳語→ banal catch-all dark equivocal evasive fuzzy grey noncommittal slightly tentative vague vaguely
ぼんやりと の訳語→ absently abstraction barely blankly distant distantly dully ghostlike hazily idly lazily listlessly miserably silently spectral vacantly
漠然とした の訳語→ dimly indistinct mildly obscure oracular unattributable
