地位 の訳語→ career consideration group job occupation office place position post rank role standing stature status