筋 の訳語→ channel elaboration explanation gristle line many quarter sense sinew source storyline
痛い目にあわせる の訳語→ defeat hurt jack
力 の訳語→ ability capacity clout confidence convulsion dint dynamics effort energy enthusiasm feature force gift help influence marrow might pith power pull reservoir resource strength use way will work
