先触れ の訳語→ intimation portent sign
先輩 の訳語→ better forebear veteran
前触れ の訳語→ prelude warn warning
前兆 の訳語→ adumbration auspice omen