bland の訳語→ つるりとした にやりと 温順 激しく 口当たりよく穏やか 世なれた
unconscious の訳語→ おのずからにじみでる そうとは知らず 意識が戻らない 何気なく 我知らず 眼中にない 気づかぬ 気にもかけない 気を失う 気絶している 少しも知らない 正体をなくしている 正体不明 潜在的
そしたら そして そして、そのまま そしてついに そしてなんとなく そしてもうひとつ そしてやっと そしらぬ顔で そしらぬ顔をする そしり そしりはしり そしる
