代々伝えられた有形無形の資産

heirloom の訳語→ 愛蔵するもの 愛蔵に値する 愛蔵用の 家宝 高品質のもの 世襲財産 先祖伝来の 先祖伝来の家財 宝殿 法定相続動産 睾丸

そのほかの「代々」で始まる語句・表現

代々の 代々受け継がれてきた