ぐうたら しり重 ずぼら なまくら ものぐさ もの臭い らん惰 不まじめ 不精 不精ったらしい 便々たる 怠惰 怠慢 慵げ 懶 懶い 懶げ 懶惰 横着 気怠い 無精 無精ったらしい 物ぐさ 物ぐさい 物臭 鈍ら
グロッキー グロッギー 不活溌 不活発 怠い 懈い 物憂い 腕弛るい
sluggish の訳語→ けだるい どろどろした どろりと停滞した ゆるやかに わずかに重く無感覚に
気だ 気だて 気だてがよい 気だてのよさそうな 気だるそうに