coolly の訳語→ そしらぬ顔で そっけなく なに食わぬ顔で ひややかに 事もなげに 少しもあわてず 平然と 落ちつきはらって 冷静に
水のない、草ばかりの 水のみ 水のような 水のような〜をたたえてうごかない 水の上をただよう 水の泡 水の泡だ 水の通らない