足が利かない

crippled の訳語→ いびつ 不自由な身体になった

そのほかの「足が」で始まる語句・表現

足がかり 足が萎える 足が遠のく