Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

いきおいこんで  

eagerly (translations)→ あっさりと いそいそと いそいそとした しきりに せきこんで どんどん ひたすら ものすごい勢いで 安心して 一心に 押しつけ口調で 嬉々として 気持ちよく 祈る思いで 慌てて 心をこめて 勢いよく 勢い込んで 大張り切りで 得意気に 熱心に 並々ならぬ熱意を示す

excitedly (translations)→ あたふたと すっかり取りのぼせて すっかり度を失って とびたつ思いで どやどやと はやる胸の内で ぱっと 楽し気に 興奮のおももちで 慌ただしく 昂奮した口ぶりで 弾みをつけたように 夢中になって

fervently (translations)→ 熱のある 熱烈に

intently (translations)→ いきおいこんだ くいいるように しげしげ しげしげと じいっと じっと じゅうぶん そのもののような ひたと まじまじと キッと 一心不乱に 額を寄せ合って 穴のあくほどに 根ほり葉ほり 仔細に 食いいるように 食い入るように 真顔で 息をころして 注意ぶかく 熱っぽく 脇目もふらずに

いき いきいきした光 いきいきと燃え上る いきおい いきおいこむ いきおいよく いきおいよくふる いきおいよくまわす いきさつ いきちがい いきでない いきなり いきなり〜する いきなりとびおりる いきなりとびだす いきなりの命令だ いきなり噛みつく いきまく いきりたつ いきり立っている いきり立つ いき渡る いき込み


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ