Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

思わせる  

feel (translations)→ 〜する思いである 〜という気持ちがある 〜な感じをいだく 〜に苦しめられる 〜の感覚に襲われる 〜の気分だ 〜ような気がする ある おそう おぼえる さぐる つたわってくる つもりでいる なる ひたる わかる 意識する 印象 解釈 感じがする 感じている 感じとる 感じる 感じを抱く 感情をもつ 感触 感触を持っている 寄せる 気が〜してくる 気がする 気づく 気になる 気持 気持ち 気持ちになる 気持になる 気持を抱く 気配でわかる 気分 気分である 気分になる 気分を味わう 起きる 胸中 具合 悟る 考え 考えている 考える 恨む 残り香 思い 思いあたる 思いこまされる 思いこんでいる 思いだ 思いをしている 思いをする 思い知らされる 思い浮かべて居る 思う 思える 思われる 持ってみる 持つ 自負する 実感する 手さぐり 手で探る 手に伝わる感触 手を触れる 手探り 襲われる 信じている 心持ち 心持ちでいる 心地がする 心中 心得る 浸る 身体を包む 体感する 体験する 知る 伝わる 踏んでいる 得る 悩まされる 肌で感じる 判る 腹の中で思う 腹を立てる 味わう ...

hint (translations)→ 〜みたいなもの あてこする いう うかがわせる うかがわせる資料 おぼろげながら感じとる かけら かすかに そぶりがちょっとでも見える ともとれる口ぶりだ ヒント 気配 気配を伝えるもの 口外 合図 示唆する 証拠 心なしか 辛辣 兆し 匂い 予言する 仄めかし

link (translations)→ からませる つながり 関連 関連性 行程 接続 接続経路 折衝 組む 通信

make (translations)→ 〜させてやる 〜させる 〜する 〜になる 〜をたたきあう いっておく おかす かける きずく こしらえる させる しまう する ついのせられて〜する つくってやる つける とりつける とる はかる ひろげる まとまる もととなる やってのける やらかす 引き出す 演じる 稼ぐ 覚えさせる 間に合う 起こす 及ぶ 決まっている 見せる 見分けがつく 口にされる 工面する 行く 合う 作り上げる 作る 錯覚させる 仕立てあげる 思いつく 実現する 車種 取り上げられる 取る 手に入れる 手作り 収入がある 出す 出来あがる 書きしるす 昇進する 焼く 振る舞う 真似をする 生かす 製造 切りひらく 切る 騒ぐ 対処をする 注意する 通る 突きつける 届ける 入れる 任命する 売り上げがある 発する 犯す 披瀝する 飛ぶ 放つ 沸かす 弁償する 命令する 儲ける 役をこなす 与える 用意する 乱発する 理解する 立てる 拵える 淹れる ...

remind (translations)→ 〜と言っている あらためていう いいきかせる うながす ことわる さりげなく語る しるし そう言う そのことを伝える それとなくほのめかす それとなく持ち出す なだめる クギをさす 改めて身に沁みて感じる 気配になる 記憶 教えてやる 教える 言い聞かせる 言ってきかせる 言ってやる 催促する 思い出させる 思い出す 思い知らせる 似たように感じる 注意してやる 難詰する 念のために言う 念をおす 念を押す 脳裡に浮かぶ 浮かびあがる 忘れまい 諭す 連想させる 彷彿させる

resemble (translations)→ 〜のような恰好になる 似たところがある 似ている 面影を宿している 様相を呈する

思わく 思わしい 思わしくない 思わす 思わず 思わずいう 思わずきき返す 思わずたじろぐ 思わず口をつぐむ 思わず叫ぶ 思わず吹き出す 思わず声を大きくする 思わず声を尖らせる 思わず後退する 思わず知らずのうちに 思わせぶりたっぷりに 思わせぶりに 思わせ振り 思わぬ 思われる 思われ人


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ