Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ざっくばらんな 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
familiarity†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 46
openly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 76
outspoken†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 414
up-front†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

ざっくばらんな: in one’s bluff, outspoken fashion リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 24
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート