Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
つむじ曲がりの
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
gnarled
†
類
国
連
郎
G
訳
ダニング著 宮脇孝雄訳 『
幻の特装本
』(
The Bookman's Wake
) p. 299
●Idioms, etc.
のみこみの悪い、つむじ曲がりの強情っぱりだ:
be
too
damned
pig-headed
to
listen
to
reason
ハメット著 小鷹信光訳 『
赤い収穫
』(
Red Harvest
) p. 103
『すべての運がたちまち目覚める「開運福顔」のつくり方 』 木村れい子著
「人は
顔
が9割」
ツイート