わずかな

conservative

北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 209

fugitive

スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 19

meager

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 274

minimal

グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 26

minute

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 180

perceptibly

アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 19

scant

DictJuggler Dictionary

scanty

DictJuggler Dictionary

slightest

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 7

slightly

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 381