不機嫌なとき

●Idioms, etc.

不機嫌なとき: in one’s bad-tempered way スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 296

不機嫌なときには: in other moods トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 226

不機嫌なときの彼女はすごく露骨な仏頂面をする: whenever she is mad it will show on her sour face 吉本ばなな著 ワスデン訳 『アムリタ』(Amrita ) p. 75