Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
不調和 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
dissonance†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
incongruity†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 117

●Idioms, etc.

不調和な：disordered 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 140
不調和な上半身: incongruous bust 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 263
（人に）不調和に聞こえる: seem a little out of place 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 125
ツイート