事の次第を

●Idioms, etc.

（人に）事の次第を語らせる: make sb go calmly through what has occurred デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 491

事の次第を言って聞かせる：explain フィッツジェラルド著 野崎孝訳 『グレート・ギャツビー』(The Great Gatsby ) p. 76

（人に）事の次第を説明する: make sb understand what happened カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 109

事の次第を（人に）報告する: inform sb of what has happened ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 261

事の次第をさとる: realize what has taken place トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 53