Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
何かの加減で
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
accidentally
   
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 225
occasionally
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 60

●Idioms, etc.

何かの加減で: there is some arrangement whereby 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 13
ツイート