全部

all

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 231

each

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 213

everything

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 211

fully

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 116

none

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 105

properly

宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 328

quite

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 236

totally

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 284

whole

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 323