Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
口ぐせのように
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
always
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 27

●Idioms, etc.

口ぐせのように詰る: always carp about マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 138
(人が)口ぐせのように詰るのもやむをえないかもしれない: maybe what sb is always carping about is true マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 138
ツイート