Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
合法
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
allowable
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 226

●Idioms, etc.

一点の曇りもなく合法的です: it is every bit legal スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 122
非合法のものと判断される: shall be deemed illegal スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 121
非合法:illegitimacy DictJuggler Dictionary
〜が合法化されたにもかかわらず: despite new laws ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 16
合法的に:lawfully DictJuggler Dictionary
非合法の:lawless DictJuggler Dictionary
合法的移民: legal immigration トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 152
合法的だ: be legal スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 122
合法な:legit DictJuggler Dictionary
合法的な捜査目的: legitimate investigative purpose トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 123
合法と認める:legitimize DictJuggler Dictionary
合法化する:legitimize DictJuggler Dictionary
合法的にする:legitimize DictJuggler Dictionary
非合法化:outlawry DictJuggler Dictionary
非合法バス:pirate DictJuggler Dictionary
合法化:validation DictJuggler Dictionary
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート