呼び覚ます

●Idioms, etc.

呼び覚ます: stir up ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 107

悲しみを呼び覚ます: nudge up against sadness オブライエン著 村上春樹訳 『ニュークリア・エイジ』(The Nuclear Age ) p. 234

〜を呼び覚ます: set sth off フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 135