Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
地ひびきを立てて
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
cataclysmically
   
ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・解放の呪文』(Wind's Twelve Quarters ) p. 117

●Idioms, etc.

列車が地ひびきを立てて通った: a train thundered past ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 160
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート