Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
大失敗 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
brain-dead†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 120

●Idioms, etc.

大失敗をやらかす: foul up so badly トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 188
大失敗をやらかす: make a big boo-boo デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 394
大失敗をやらかしてしまう: put one’s foot in one’s mouth デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 167
大失敗する：zilch DictJuggler Dictionary
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート