Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
失望させる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
disillusion
   
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 146
fail
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 115

●Idioms, etc.

(人を)失望させる: let sb down ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 170
〜を失望させる: let sb down マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 277
(人を)失望させるのを見ていられなかった: didn’t like to see sb disappointed ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 82
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート