好まない

dislike

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 95

resent

リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『海からの贈物』(Gift from the Sea ) p. 43

●Idioms, etc.

〜するのを好まない: be not about to do ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 27

〜を好まない: be not much of a fan of ... ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 280

AAしてBBすることを好まない: prefer not AA rather than BB ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 163

〜をあまり好まない: be reluctant to ... 阿川弘之著 ジョン・ベスター訳 『山本五十六』(The Reluctant Admiral ) p. 133

批判を好まない：uncritical DictJuggler Dictionary

〜することを好まない: do not wish to do ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 295