Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
小なり
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
less
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 120
small
†
類
国
連
郎
G
訳
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『
司令官たち
』(
The Commanders
) p. 242
●Idioms, etc.
大なり小なり: one
way
or
another
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 34
大なり小なり負傷者がある:
suffer
casualties
in
varying
degrees
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『
黒い雨
』(
Black Rain
) p. 153
大なり小なり:
to
some
greater
or
lesser
degree
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 382
大なり小なり:
to
some
extent
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『
黒い雨
』(
Black Rain
) p. 282
『おとうさん、いっしょに遊ぼ ~わんぱく日仏ファミリー!~ 』 じゃんぽ~る西著
家族の日常を唯一無二の視点で切り込む、新感覚コミックエッセイ!
ツイート