後生

salvation

竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 67

●Idioms, etc.

後生大事にしている：damn スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 90

後生だから: please God レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 40

後生だから: for pity’s sake ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 212

後生大事にしている検眼鏡: one’s trusty ophthalmoscope スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 206