心配になる

alarm

ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 26

●Idioms, etc.

心配になる: scare sb サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 207

〜と、ちょっぴり心配になる: find oneself slightly anxious if ... クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 150

かえって心配になる: be worried rather than pleased 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 125