Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
憎々しげな
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
distaste
   
松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 44
sour
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌い手』(Dragonsinger ) p. 263

●Idioms, etc.

(人の)しかめつらが、いかにも憎々しげなので: sb’s grimace is so maliciously expressive that ... マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌い手』(Dragonsinger ) p. 223
ツイート