時期尚早

●Idioms, etc.

時期尚早: too early トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 42

時期尚早: it is too early to do スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 172

〜には時期尚早ではないか: be not yet ready for ... セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 323

〜はまだ時期尚早でしょう: too soon to do セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 138