Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
機嫌
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
care
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 89
cheerful
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 129
equanimity
   
E・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 83
feeling
   
遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 73
mood
   
向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 116
spirit
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 101
streak
   
キング著 山田順子訳 『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 51
temper
   
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 101
ツイート