Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
満ちる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
quite
   
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 134
satisfy
   
川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 186

●Idioms, etc.

謎に満ちる:elliptical ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 360
(人の)なかに一杯に満ちる: occupy all one’s body 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 36
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート