Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
珍しいこと
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
singularity
   
DictJuggler Dictionary
uncommon
   
安部公房著 サンダース訳 『砂の女』(The Woman in the Dunes ) p. 5

●Idioms, etc.

すこしも珍しいことではない: it happens a lot コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 91
とくに珍しいことでもない: be nothing new ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 272
珍しいことに: for once ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 109
珍しいことに:surprisingly 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 147
珍しいことではない: be not an uncommon experience デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 16
ツイート