Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
眉をひそめる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
disapprovingly
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 305
jittery
   
セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 37

●Idioms, etc.

眉をひそめる: look of annoyance ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 176
眉をひそめる: mop one’s brow プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 225
眉をひそめる: eyebrows draw together スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 118
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート