Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
着飾る 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
wonderful†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 130

●Idioms, etc.

着飾る: dress up アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 260
ピクニックにふさわしく着飾る: be dress charmingly for a country outing ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 84
精いっぱい着飾る: dress up 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 95
ツイート