Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
育ちのよさ 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
breeding†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 78

●Idioms, etc.

育ちのよさが災いして〜できないでいる: be too well brought up to do ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 328
明らかに、ただ育ちのよさがさせた一片の儀礼というだけのこと: be so clearly a slight form of good breeding ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 216
ツイート