腕に手をかけて

●Idioms, etc.

（人の）腕に手をかけてひきとめる: lay a detaining hand on sb’s arm ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 324

（人の）腕に手をかけて: one’s hand on sb’s arm ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 448