臨界

criticality

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

爆発寸前の臨界状況に達する: achieve a critical mass フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 182

ストレスが高まって、臨界点に近づいている: sb’s stress is building to a breaking point クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 177

（人の）怒りは臨界点を突破する: one’s rage overflows スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 158