衝く

mention

有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 121

●Idioms, etc.

意気天を衝くの上機嫌だ: be in high good humour アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『死が最後にやってくる』(Death Comes as the End ) p. 169

〜の臭いが鼻を衝く: can smell ... ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 19

〜の語気の荒さに、（人は）胸を衝かれる: one’s vehemence surprised sb マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 116