Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
貧乏暮らし
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
penury
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 300
poorhouse
   
ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 124

●Idioms, etc.

つらかった貧乏暮らし: dreadful economic plight ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 160
どん底の貧乏暮らし: extremely poverty O・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 57
ツイート