Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
軌道に乗る 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
efficient†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 62
succeed†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 131

●Idioms, etc.

仕事が軌道に乗る: begin doing so well ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 364
小説の企画が軌道に乗るまで、何かと便宜を図ってくれる: facilitate that early phase セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 355
ロケットで軌道に乗る：rocket DictJuggler Dictionary
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート